Actividades y Recursos de la AACC Disponibles en Español

La AACC apoya programas educativos y actividades que promueven oportunidades transculturales de educación para el personal de laboratorio en América Latina gracias a un generoso subsidio de la Fundación Wallace H. Coulter. Wallace Coulter fue un innovador, inventor y empresario y el fundador de la Corporación Coulter.  El revolucionó la práctica de la hematología y la medicina de laboratorio y fue el pionero en los campos de la citometría de flujo y los anticuerpos monoclonales.  El también desarrolló el Principio Coulter y el Contador Coulter, el primer método estandarizado, de alto rendimiento para contar y medir el tamaño de las células y partículas a medida que pasan a través de un orificio, lo cual condujo a grandes avances en ciencia e industria. Usted puede leer más acerca de Wallace Coulter y sus muchas contribuciones en medicina aquí.

A continuación se encuentran algunas de las actividades actualmente disponibles en Español  

Conferencias – La AACC presentó el taller “Valor Agregado en la Atención al Paciente Usando el Control Interno de Calidad” que se llevó a cabo los días 21 y 22 de Marzo en Quito, Ecuador, a modo de evento pre-Congreso anterior al X Congreso Ecuatoriano y VI Congreso Internacional de Bioquímica Clínica y I de Inocuidad Alimenticia. Para solicitar un CD con las presentaciones de este taller, por favor envíe un email a Stefanie Kleinman.

Traducciones—Diversos materiales educativos han sido traducidos al Español por la AACC. Debajo podrá encontrar información acerca de cómo acceder o adquirir estos materiales.

Pautas y Normas para el Laboratorio – La AACC ha traducido cinco documentos desarrollados originalmente por el Instituto de Estándares para Laboratorios Clínicos (CLSI, Clinical Laboratory Standards Institute):

• C24-A3 - Control Estadístico de Calidad para Procedimientos de Medida Cuantitativos: Principios y Definiciones; Directriz Aprobada – Tercera Edición.
• EP14-A2 - Evaluación de los Efectos de Matriz; Directriz Aprobada—Segunda Edición.
• EP15-A2 - Verificación del Desempeño de la Precisión y Veracidad por el Usuario; Directriz Aprobada-Segunda Edición.
• EP21-A – Estimación del Error Analítico Total para los Métodos de Laboratorio Clínico; Directriz Aprobada.
• GP31-A - Implementación, Verificación y Mantenimiento de Instrumentos de Laboratorio; Directriz Aprobada.

Usted puede adquirir estos documentos traducidos en forma compilada en un CD o de manera individual impresos en papel, a través de CLSI. Para más información por favor envíe un email a CLSI.

Prácticas Básicas de Control de Calidad por James O. Westgard –La Tercera Edición de este importante libro de referencia para Control de la Calidad ha sido publicada por AACC Press en Español. Para adquirir una copia impresa del libro, haga click aquí; para la version en CD, haga click aquí.

Si tiene alguna pregunta acerca de las acitividades internacionales de la AACC en áreas en desarrollo, o desea obtener información adicional acerca de este programa, por favor envíe un email a Angel Colon.